ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ส่งข้อความ เว็บสล็อตแตกง่าย ต่อต้านการจัดตั้งที่ดังและชัดเจนในวันอังคาร ผลที่คาดไม่ถึงเมื่อหนึ่งปีที่แล้ว วุฒิสมาชิกรัฐเวอร์มอนต์ เบอร์นี แซนเดอร์ส ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นในพรรคเดโมแครตในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ และโดนัลด์ ทรัมป์ มหาเศรษฐีจากนิวยอร์กชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหนุ่มสาวและสตรีชุมนุมกันที่แซนเดอร์ส
แคมเปญที่มาจากเบื้องหลังของแซนเดอร์สเป็นเรื่องราวที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง เทียบเท่าทางการเมืองของเดวิดกับโกลิอัท
เมื่อแซนเดอร์สประกาศผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อปีที่แล้ว สถาบันประชาธิปไตยมองว่าวุฒิสมาชิกเวอร์มอนต์เป็นมากกว่าผู้สมัครฝ่ายซ้ายเพียงเล็กน้อย ความคิดที่ว่าแซนเดอร์ส – นักสังคมนิยมเพียงคนเดียวในวุฒิสภาสหรัฐ – จะชนะการเลือกตั้งขั้นต้นในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์นั้นดูน่าหัวเราะ
อันที่จริง จนกระทั่งเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน การหาเสียงของคลินตันดูอยู่ยงคงกระพัน ฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว ฮิลลารี คลินตัน ออกคำสั่งนำคะแนน 50 คะแนนในการเลือกตั้งของมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ และรักษาตำแหน่งผู้นำที่แข็งแกร่งในฤดูใบไม้ร่วง นอกจากนี้ เธอยังมีโครงสร้างพื้นฐานด้านการรณรงค์ที่เป็นที่ยอมรับในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ซึ่งเป็นรัฐที่เธอดูแลบารัค โอบามาในปี 2551
แต่เมื่อวันอังคารที่แซนเดอร์สเอาชนะคลินตันอย่างเด็ดขาด แซนเดอร์สชนะทุกวงรายได้ ยกเว้นผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีรายได้ 200,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ขึ้นไปต่อปี ที่น่าประทับใจยิ่งกว่านั้น เขาชนะคะแนนเสียงส่วนใหญ่ของผู้หญิงซึ่งเป็นเขตเลือกตั้งที่สำคัญสำหรับคลินตัน ซึ่งพยายามจะเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกของประเทศ
การแบ่งแยกรุ่นไม่มีข้อผิดพลาด คลินตันแพ้ทุกกลุ่มอายุ ยกเว้นผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีอายุเกิน 65ปี แซนเดอร์สชนะ คะแนนเสียงของ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอายุต่ำกว่า 45 ปี 66 เปอร์เซ็นต์ และ ผู้ มีสิทธิเลือกตั้งที่อายุต่ำกว่า 30 ปีถึง83 เปอร์เซ็นต์
ความจริงที่ว่าผู้สมัครอายุ 74 ปีดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่อายุน้อยอย่างมีพลังเป็นสัญญาณว่ากฎเกณฑ์ปกติของการเมืองจะไม่มีผลบังคับใช้ในปี 2559
แซนเดอร์สทำได้อย่างไร?
ไม่มีความลึกลับว่าทำไมแซนเดอร์สถึงมีชัยในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ เขาชนะเพราะเขาเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งเสรีนิยมที่มุ่งมั่นและกระตือรือร้นในช่วงเวลาที่พรรคประชาธิปัตย์โดยรวมกลายเป็นเสรีนิยมมากขึ้น
ตั้งแต่ปี 1992 เมื่อบิล คลินตันชนะตำแหน่งประธานาธิบดีโดยวิ่งเป็นสายกลางผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตได้วางตำแหน่งตัวเองให้เป็นศูนย์กลางของสเปกตรัมทางการเมืองของอเมริกา ฮิลลารี คลินตันได้ปฏิบัติตามโมเดล centrist นั้นอย่างแม่นยำตลอดแคมเปญ 2016
แต่ปัญหาพื้นฐานที่คลินตันต้องเผชิญคือฐานเสรีนิยมของพรรคประชาธิปัตย์ไม่สนใจเพียงชนะการเลือกตั้งอีกต่อไป หลังจากหลายปีของการติดตามผู้นำ centrists พรรคเดโมแครตเสรีนิยมต้องการเห็นพรรค – และประเทศ – ย้ายไปทางซ้าย
นิวแฮมป์เชียร์เป็นกรณีในประเด็น ในปี 2551 ประมาณ 56 เปอร์เซ็นต์ของพรรคเดโมแครตในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ระบุว่าเป็นพวกเสรีนิยม แต่ในปี 2559 เปอร์เซ็นต์ของพวกเสรีนิยมเพิ่มขึ้นเป็น สองในสามของพรรคเดโมแคร ตในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ในขณะที่พรรคเดโมแครตระบุตนเองว่าเป็นพวกเสรีนิยมมากขึ้น ปัญหาต่างๆ เช่นความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ได้ย้ายไปอยู่ในแนวหน้าของวาระประชาธิปไตยเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษ
ดังนั้น การเมืองแบบศูนย์กลางของ Bill และ Hillary Clinton และการเมืองที่ระมัดระวังของ Barack Obama จึงไม่เป็นที่พอใจของฐานเสรีนิยมของพรรคอีกต่อไป
พวกเสรีนิยมต้องการนำพรรคของพวกเขากลับจากสายกลาง และพวกเขาเห็นว่าผู้สมัครรับเลือกตั้งของแซนเดอร์สเป็นพาหนะที่เหมาะสมในการบรรลุเป้าหมายนั้น ผลลัพธ์ของมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ทำให้ชัดเจนว่าความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งระหว่างแซนเดอร์สกับฐานเสรีนิยมของพรรคอาจเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อการรณรงค์ของคลินตัน
ทรัมป์ชนะทุกกลุ่มประชากร GOP
ทรัมป์ในการชุมนุมคืนแรกของเขาในแมนเชสเตอร์ มลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ REUTERS/Jim Bourg
อารมณ์ต่อต้านการจัดตั้งที่คล้ายกันกำลังแผ่ซ่านไปทั่วพรรครีพับลิกัน แต่กำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางตรงกันข้ามกับอุดมการณ์
โดนัลด์ ทรัมป์ ชนะมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์โดยใช้ประโยชน์จากความโกรธแบบอนุรักษ์นิยมกับผู้นำพรรครีพับลิกัน อย่างชำนาญ ในประเด็นต่างๆ เช่น การย้ายถิ่นฐานและการค้า
ข้อความของทรัมป์เกี่ยวกับการปกป้องและความเกลียดกลัวชาวต่างชาติดังก้องในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ที่ซึ่งความรู้สึกต่อต้านผู้อพยพและความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจดำเนินไปอย่างลึกซึ้งในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชนชั้นแรงงานของรัฐ
สิ่งสำคัญที่สุดคือนิวแฮมป์เชียร์ยังเสนอวัฒนธรรมที่ดีกว่าสำหรับทรัมป์มากกว่าไอโอวา อนุรักษ์นิยมทางสังคมเป็นคุณลักษณะที่กำหนดของพรรครีพับลิกันไอโอวา ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ทรัมป์ที่หย่าร้างถึงสองครั้งไม่เคยเกี่ยวข้องกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐอย่างเต็มที่ แนวทางที่ หยาบคายและการเผชิญหน้า ของท รัมป์ทำให้ชาวไอโอวาแปลกแยกและในที่สุดก็ส่งผลให้ทรัมป์จบอันดับสองอย่างท่วมท้นในพรรคการเมืองไอโอวา
นิวแฮมป์เชียร์แตกต่างจากไอโอวามาก นิวแฮมป์เชียร์เป็นรัฐที่นับถือศาสนาน้อยที่สุดในสหรัฐอเมริกา และมีความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรมกับนิวยอร์กมากกว่ารัฐบ้านเกิดของทรัมป์มากกว่าไอโอวา การรณรงค์ของทรัมป์จึงเหมาะสมกว่ามากสำหรับวัฒนธรรมทางโลกตะวันออกของมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์
ผลการเลือกตั้งเมื่อวันอังคารแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงประเด็นนั้น ทรัมป์จบอันดับหนึ่งด้วยคะแนนเสียงประมาณ 35 เปอร์เซ็นต์ จอห์น คาซิช ผู้ว่าการรัฐโอไฮโอ จบด้วยอันดับที่สอง ห่างจากทรัมป์ประมาณ 20 คะแนน
สิ่งที่โดดเด่นที่สุดเกี่ยวกับชัยชนะในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ของทรัมป์คือการที่เขาดำเนินการตามกลุ่มประชากร GOP รายใหญ่ทุกกลุ่ม ทรัมป์ชนะใจผู้ชาย ผู้หญิง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอายุน้อย ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสูงอายุ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับมัธยมปลาย ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับวิทยาลัย ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีรายได้น้อยกว่า 50,000 ดอลลาร์ต่อปี และผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์ต่อปี
วันถัดไปในปฏิทินประธานาธิบดีคือวันที่ 20 กุมภาพันธ์ เมื่อเซ้าธ์คาโรไลน่าเป็นพรรครีพับลิกัน และเนวาดาถือพรรคประชาธิปัตย์
ทรัมป์มีคะแนนนำอย่างมากในการเลือกตั้งในเซาท์แคโรไลนาและโปรไฟล์ระดับปานกลางของ Kasich ไม่น่าจะได้รับการตอบรับที่ดีในรัฐทางใต้ของอาร์คอนุรักษ์นิยม ทรัมป์จะโผล่ออกมาจากนิวแฮมป์เชียร์ในฐานะตัวเต็งที่ชัดเจนในการชนะเซาท์แคโรไลนา
เผ่าพันธุ์ประชาธิปไตยในเนวาดามีความชัดเจนน้อยกว่ามาก ประชากรลาตินจำนวนมากในเนวาดาทำให้คลินตันได้เปรียบ เนื่องจากเธอได้พบฐานการสนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นชนกลุ่มน้อย แต่อย่างที่ไอโอวาและนิวแฮมป์เชียร์เปิดเผย แซนเดอร์สชอบวิ่งหนีจากด้านหลัง เขาไม่สามารถนับออกจากการแข่งขันเพื่อประชาธิปไตยได้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
เหนือสิ่งอื่นใด ความจริงที่ว่านักสังคมนิยมชนะการเลือกตั้งขั้นต้นในพรรคเดโมแครตแห่งมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์และมหาเศรษฐีที่ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของ GOP แสดงให้เห็นว่าทั้งสองฝ่ายกำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางที่แตกต่างกันอย่างสุดซึ้ง โพลาไรเซชันสร้างแคมเปญประธานาธิบดีปี 2559 ในรูปแบบที่คาดเดาไม่ได้เนื่องจากชาวอเมริกันแตกแยกมากขึ้น
